Bersani Payant (Selarl), Dentiste à Savenay