Prin-Derre Marcel, Médecin généraliste à Sausset-les-pins