Charbonnot Martine, Psychiatre à Saumur