SCM Gaston Palvadeau, Dentiste à Saintes