Hopital de Jour La Chadène, Centre médical dispensaire à Saintes