Simon De Picciotto Chauvet (SCM), Vétérinaire à Sainte-mère-église