Paquet Olivier, Radiologue à Sainte-maxime