Berenguier Guy, Médecin généraliste à Saint-tropez