Larvor Anne-Yvonne, Ophtalmologue à Saint-renan