Boutelet Gilles, Dentiste à Saint-pierre-des-nids