Courageux et Truquet (SCM), Orthodontiste à Saint-omer