Caula Jean-Pierre, Dentiste à Saint-nom-la-bretèche