Sociale Debussy, Centre médical dispensaire à Saint-michel-sur-orge