Doreau Thomas, Médecin généraliste à Saint-melaine-sur-aubance