Cabinet Dentaire Grosjean et Hellio, Dentiste à Saint-max