Pharmacie Pillet, Pharmacie à Saint-mars-la-brière