Pharmacie des Remparts, Pharmacie à Saint-lô