Pharmacie Rouchon Vettori, Pharmacie à Saint-just-en-chevalet