Foyer Aubois, Néphrologue à Saint-julien-les-villas