Association de Parents d'Enfants Inadaptés, Centre médical dispensaire à Saint-jean-de-maurienne