Delaunay Bruno, Kinésithérapeute à Saint-james