Picard Jean Rolland Gildas et Dromaguet Jacques (vétérinaire), Vétérinaire à Saint-hilaire-du-harcouët