Laboratoire du Champs de Mars, Laboratoire d'analyse à Saint-girons