Carpentier Madeleine, Centre médical dispensaire à Saint-georges-de-montaigu