Poirié Jean-Pierre, Psychanalyste à Saint-genis-laval