Danjean Violaine, Neurologue à Saint-genis-laval