Cabinet d'Orthophonie Carine Heyraud, Orthophoniste à Saint-gaudens