Legagneur Pascal, Médecin conventionné SNCF à Saint-étienne-du-rouvray