Duverdy Coudurier Jeanette, Pharmacie à Saint-étienne-des-oullières