Dispensaire CHU Saint Etienne, Hôpital à Saint-étienne