Boccara-Schmelzer Micky, Psychanalyste à Saint-dié-des-vosges