Cabinet des médecins Cuénin et Mey, Médecin généraliste à Saint-clément