Dubois Michel, Dentiste à Saint-brieuc