Maye Olivia, Angiologue à Saint-benoît