Decoster Franck, Podologue à Rueil-malmaison