Ateliers Sainte-Claire - Centre Réadaptation Sociale, Centre médical dispensaire à Rouen