Thomas Mireille, Podologue à Rostrenen