Le Nen Eric, Médecin généraliste à Roscoff