Drieu La Rochelle Benoit, Oto-rhino-laryngologiste ORL à Rochefort