Garmier Gilles, Ophtalmologue à Roanne