Calleau Philippe, Psychologue à Rennes