Prével Denise, Psychanalyste à Rennes