Hôpital de l'Hôtel-Dieu - CHU Rennes, Hôpital à Rennes