Miclo Cyril, Médecin généraliste à Remiremont