Pharmacie Wallace, Pharmacie à Puteaux