Nguyen Thu Cuc Madeleine, Gynécologue à Puteaux