Résidence Charles Mignen, Hôpital à Pouzauges