Pharmacie Ascola Chapert, Pharmacie à Port-vendres