Pharmacie Gicquel, Pharmacie à Pontivy