Benjamin Robert, Médecin généraliste à Pontenx-les-forges